AISubs v3.7
In September 2012, "Japan's First Hall Concert Daily Live Streaming" began.
It's early in the morning, but let me introduce the members who will be streaming today!
Yes! I'm Rika Suzuki of team "s"!
And!
I'm Nanami Takenji of team "s"!
We are team "s"!
That's right!
Today, we would like to stream with these three people!
As for this stream, we are streaming on the sk48 official youtube channel and live streaming streaming service showroom's sk48 special streaming room!
Let's go!
Everyone watching youtube!
Are you watching?
Next!
Everyone watching the showroom!
Are you watching?
Good morning!
We will stream while looking at both sides!
Yes!
Also, from the start of the stream and about 30 minutes later, we will also do an after-talk stream for those of you who are watching the stream in the showroom!
As for the timing, I will tell you again because it is a stream!
I bit it! I bit it!
It's okay! It's not raining!
Certainly! It's okay! It's okay!
In this stream, we will talk about various things for September 24th, Saturday's old-fashioned graduation concert at Nihon Gaeshi Hall & Honeyfest & Suda Akari's graduation concert at Nihon Gaeshi Hall & Kimidani ga Hitomi no Naka no Center & September 25th, Sunday's sk48 14th Anniversary Festival 2022!
Yeah!
It came out!
Then, first of all, let's take a look at the logo of Sankoen again!
Dodon!
This is the logo of Nao Furuhata's graduation concert!
And one more!
Dodon!
Yes!
Oh!
This is the logo of Suda Akari's graduation concert!
And!
Dodon!
This is the logo of Sankoen's 24th anniversary concert!
Yes!
Can you see it?
Can you hear it?
Oh, good!
How about this logo?
First of all, from Nao-san!
It's really cute!
It's Honey-chan!
Honey-chan!
Cute! I want to buy it!
Honey! Honey!
Cute!
But when you look at this illustration of Iwasuto, it reminds me of a certain song.
Certainly!
Have you ever played this song?
Folded! Folded!
What!
Folded! Folded!
Really?
Nao and I and Maki-chan are the only ones who have played this song folded.
Only me and Maki-chan have played it.
We did it for the first time in Ise too.
It's pretty common for young people to do it.
Nana and Kyuki did it too.
Everyone is doing it.
I want to see it folded by young people, but...
It's cute!
It's an old song, but it's cute.
It's cute.
Next is Tsuda-san's.
Cute!
It's like an adult.
But it's like Akari-chan, isn't it?
The illustrations are very similar.
That's right.
Um... I'm not good enough for me right now.
Right?
It's the same, isn't it?
It's good.
"You're the only one in my eyes." It's a good title.
It's like an English song.
It's really good.
I've only been happy from the beginning.
Kyo-san, you're always crying.
Because I'm lonely!
It's a song you don't know very well.
Because I'm lonely!
Are those real tears?
I want to say I'm crying now, but I'm always crying.
I wonder if you're crying in the rehearsal.
That's Sae-chan's story.
It's funny.
And this is our 14th anniversary logo.
It's simple and cool.
It's simple, isn't it?
The flag is waving like this.
We're using S.K. Color Orange.
It's wonderful.
Thank you.
That's right.
This time, it's this kind of logo.
This concert is about Akari Suda, who has been leading S.K.48 for many years,
and Mano Efuruhata's graduation.
As a final concert of S.K.48, it will be the first concert held in an arena class.
Wow, it's amazing.
It's the first concert held in an arena class, right?
Yes, it is.
S.K.48 official YouTube channel showroom S.K.48 special distribution room will be delivered in a relay format from August 11th to 14th for a concert at a dance hall.
We hope you enjoy it.
Let's move on.
We will inform you of concert information again.
The concert title is "Uruhaka's Graduate Concert at Nihon Gaeshi Hall Honey Fest".
The opening time is 12 o'clock.
It's noon.
It's late.
Saturday, Saturday, Saturday.
Thank you very much.
Will it increase?
Saturday and...
A little more.
Good luck.
I can't walk anymore.
Saturday is good.
Good night, everyone.
But it's a little earlier than usual in the morning.
Good luck in the early morning.
Set the alarm properly.
Don't memo it.
Next.
Here it is.
"Uruhaka's Graduate Concert at Nihon Gaeshi Hall Honey Fest".
The opening time is 18 o'clock.
It's noon.
Thank you very much.
Yes.
Since Sunao-san had a graduation concert, Sunao- san will also have a graduation concert.
It's a little early.
I'm about to cry.
I think you'd better come out barefaced.
Please come out barefaced.
I'll only give you a mask.
I'll only give you a mask and a hairpin.
I'll draw your eyebrows, too.
I'll draw your eyeliner, too.
Yes, like this.
Yes.
Next, here it is.
It's messy in the middle.
It's nice.
Here it is.
"The S.K. Hottie's 14th Anniversary Festival 2022".
The opening time is 17 o'clock.
It's 17 o'clock on Sunday, September 25th.
It's the next day.
Sunday.
If you don't come the next day, you can come relatively slowly.
That's right.
If you don't come the next day, you can come relatively slowly.
That's right.
Let's get excited and have fun together.
We may not be able to do it.
We may have a short meeting.
Yes, we may have a short meeting.
But please don't do it.
I'm sorry.
That's right.
Please cool your eyes, warm them up, and repeat it before you come.
Yes.
The venue is Gaesho Hall in Japan.
Last time we had a concert was in April 2021, so it's been a year and a half.
It's been a year and a half since we had a concert with Shun-chan and Ojii-chan.
That's right.
That's fast.
That's amazing.
I wonder what kind of stage it will be this time.
Last time we did a 360-degree concert in the middle of the hall.
I wonder what it will be like.
I'm looking forward to it.
Let's move on.
SK48 FAMILY...
It's a lot of tickets.
Yes.
SK48 FAMILY...
SK FAMILY, then.
SK FAMILY member selection process has ended.
Did you apply for it?
Did you know about it on YouTube?
Yes, we did.
Did you know about it?
We didn't know about it.
It's early in the morning.
We didn't know about it.
I see.
Thank you for applying for it.
The result is...
Some people said they knew about it.
Congratulations.
That's nice.
If you know about it...
Please vote for us.
Or you can take a lot of pictures of cute members and distribute them.
Cute is good.
Don't do that.
I'll cry if you do that.
I'll do it again.
Please don't do it.
Results confirmation is from August 17th at 18 o'clock to August 14th at 14 o'clock at 2359 minutes.
It's already out.
Please check the results in advance and enter at the 7-11 store.
Oh, family work payment is until tomorrow, so hurry up and tell me in the comments.
It seems that family work is until tomorrow, so don't forget it.
And then, from August 11th, SKE48 Mobile member selection began.
It's here. Thank you very much.
Around here?
The reception period is August 14th Sunday or Sunday at 2359 minutes, so please make sure you don't forget to register.
Next, Ticketopia Pre Reserve Selection, SKE48 Idol Dance Selection, general sale information.
Good luck!
Do it properly!
General sale, please.
Ticketopia Pre Reserve Selection is from August 18th Thursday at 18 o'clock to August 21st Sunday at 2359 minutes.
Details are on Ticketopia's homepage.
Ticketopia Pre Reserve Selection is from August 18th Thursday at 18 o'clock to August 21st Sunday at 2359 minutes.
Details are on Ticketopia's homepage.
Ticketopia Pre Reserve Selection is from August 18th Thursday at 18 o'clock to August 21st Sunday at 2359 minutes.
Details are on Ticketopia's homepage.
There is an idol standard.
You can apply for both.
If you apply for both, you will be able to apply for SKE48 Idol Dance Selection and Ticketopia Pre Reserve Selection.
Selection sales are a chance to get tickets before general sales.
Do it properly!
Finally, general sales are from September 3rd Saturday at 10 o'clock.
Don't forget to apply for it!
General sales are the last step of crying, right?
Please apply for it!
Ticket price is...
"sekishu"? "zashu"?
kinshu
"sekishu"?
"sekishu" is the topic of this week.
"flip" is first place.
"kamite" is second place.
Private seats are 8800 yen including tax.
Female child priority seats are also 8800 yen including tax.
We have prepared various seats for you to enjoy.
"naosan kansatsu" private seats are only 13,000 yen including tax.
"akarin oshi" private seats are only 13,000 yen including tax.
Private seats are only available on September 24th.
"akarin oshi" private seats are only available on September 25th.
"kameko" private seats are only 15,000 yen including tax.
We have prepared various seats for you.
Please look forward to it!
"zensekishu" private seats are also available on September 24th.
Does that mean you have something?
Yes, we do.
I'm looking forward to it!
I want it, too!
Only tickets?
Yes.
Good luck!
I'm going to cry, so give me a lot of tickets!
Please look forward to it!
Let's read the comments!
Anything you want to say?
Akarin-chan, your seat is Pious-chan's disbanded seat, isn't it?
No, I'm going to perform on a stage closer to the audience than the audience, so...
Everyone, did you take off your coats?
I'm going to perform for the first time in two times, so...
I'm sorry!
Is there anything you want to say?
I'm sorry!
There are a lot of people who have gained hair.
Wow!
Please take good care of me!
Is it okay?
Yes!
Elle-chan's 5 o'clock is amazing, she's laughing.
What does "5 o'clock" mean?
"5 o'clock" is like...
Is it like that?
I'm sorry, is it not spinning?
Is it not spinning?
I don't know, it's hot, isn't it?
It's hot.
It has nothing to do with it!
No, it's not!
If it's hot, you haven't blown it out yet.
I'm sleepy!
What did you wake up at 8 o'clock?
What did you wake up at 6 o'clock?
That's...
Let's go to bed.
There is no seat that doesn't make you feel bad.
Now, we will have a customer corner of "Day-to-Day Delivery".
We are holding a graduation concert of Ms. Fukari Suda and Ms. Nao Furuhata, so we would like to talk about you.
They are Ms. Akari and Ms. Nao Furuhata, whom we know.
They are cute.
Akari and Ms. Nao Furuhata are cute, aren't they?
We are going to talk about your relationship with Ms. Suda and Ms. Nao Furuhata.
I think Ms. Rika will be very active in this project.
We are looking forward to hearing about you two.
Do you have any memories or anything you want to talk about?
I want to say this to the fans and the members once, but now there are a lot of members who say they want to grow up longing for Akari-chan or like Akari-san or like Suga-san, but I was really the first one.
Really.
Didn't you say this to everyone?
Well, Akari-chan is a junior in the 3rd and 4th grades.
In the 3rd and 4th grades.
Yes.
In the 3rd and 4th grades.
Akari-chan is a junior in the 3rd and 4th grades and a junior in the 3rd and 4th grades, but Akari- chan doesn't say she likes girls that much at the time.
In the meantime, the junior who came in right below me said, "I like you, Akari-san", and I was really happy.
He's been saying that for a long time.
I really joined SKE and I was really attached to Akari- chan at first.
Why is that?
When we worked together on the radio, she was very kind and maybe Akari-chan herself was a little shy of her juniors at the time, like now, so she was kind to me and I thought, "Oh, this person is a really good person."
And she said, "You're cute."
Even though she's a junior, she's trying her best to approach her juniors, and I thought, "This senior is a really cute person."
I fell in love with her in a second.
She's easygoing.
But it's not funny for Nana-chan.
No, no, it's a good story.
Yes, it is.
It was a good story.
Memorable story.
What does Sudakai mean in the first place?
But Sudakai was in first place with Fumungaki-san and Asayuka-san.
Oh, I see.
I couldn't be in the same team as Akari-chan for once.
It's here.
That's right.
It was a great story.
Nao-san has her own charm.
When she talks, she definitely looks me in the eye.
I know.
She definitely looks me in the eye.
I love it.
So, I get nervous or I get nervous.
I get excited.
But she definitely looks me in the eye.
I respect her as a person.
So, I'll do my best to look her in the eye and talk to her.
But in the end, you're embarrassed and turn away from her.
She's cute.
Yes, yes.
Do you have any stories, Suda-san and Nao-san?
When I joined ISKEI, Furuhata-san visited K2 park for the first time.
She was there at that time.
Furuhata-san has a capacity for that.
When she opens her upper clothes like this, her shoulders are outstretched.
Furuhata-san has a great capacity for that.
That's a good way of saying it.
Outstretched?
That's right.
But she does it a lot.
No, I'm aiming for that.
Oh, you're aiming for it.
I hope you'll do your best.
At first, Nao was a member of a team.
We used to go to the park together.
Oh, I see.
We used to go together.
There weren't 16 of us when the park opened and we graduated.
There were only 13 of us.
At that time, there were still 3 researchers and 3 people.
Nao was one of them.
Oh, I see.
She was one of us.
It had only been a little while since she joined the team.
She didn't have much contact with her seniors.
At first, I knew that she was very nervous.
Me, her and No. 1 girls started to get along with each other.
And before we knew it, it turned out like that.
I think you were very pure at first.
Yes, I'm handsome now.
When did you start being pure?
I started being pure a little while ago.
When I was No. 1, I was more pure.
I think you were more of a junior than a senior.
You were more of a pure and mature type of person.
But you always made fun of the other members.
But when you came back, you still had long black hair.
Really?
Yes, you still had long black hair and you looked like a wonderful lady.
Right?
You had the image of a sexy lady.
When was it?
It was after you cut your own hair.
Really?
Did you cut your own hair?
Yes, I did.
I think it was during the general election.
Oh, I know about it!
I saw you cutting your own hair.
I didn't cut my own hair in someone else's ear.
Oh, you cut your own hair.
I cut my own hair and my hair got shorter.
At first, I put in my hair from my earring.
And then my hair got shorter and shorter.
Your hair got shorter and shorter.
But when you came back with your sexy black hair and long hair, there was a huge gap.
That's right.
It was amazing.
People change.
That's right.
People can say anything.
That's right.
But your black hair and blonde hair made fans happy.
That's right.
That's wonderful.
We talked about many wonderful things.
Let's move on to the next song.
Okay.
From now on, Akarin and Naochan will say "nanda" in one word.
Okay!
As the title says, you will say "nanda" in one word.
We will write down the reason why we wrote it like that.
Please think about it seriously.
Let's write it down.
It's not a comic book.
It's not a sketchbook.
No, it's not.
I was going to write it down.
Do you write it down one by one?
That's right.
What about you, Akari?
I will start with you.
What is it?
I don't know what it is.
I'm confused.
Firos is fast.
I'm confused when you say it suddenly.
It's kanji, isn't it?
It's easy.
Firos is doing her best.
Can you write more kanji?
I can write kanji that anyone can write.
I just want to do it.
Is it okay if I write only kanji?
Yoroshiku.
Here you go.
Yoroshiku.
Did you go back to your own mood?
I'm going to talk to my mom.
That's fast.
Are you okay with just going back for now?
Yes.
I've written it down.
Have you written it down?
I've written it down.
Here you go.
You can do it alone, right?
Yes.
Okay.
Let's do it one by one.
Here we go.
One, two...
Ta-dah!
Rika, you go first.
Ai.
Izumiya.
Wara.
Nanako.
Do.
I see.
The reason is...
Akari's love for her fans and for each and every one of them...
That's true.
I think it's one of the best in recent years.
And Akari's love for Ai...
Akari has always been in love with Ai in a good way.
She's always liked Ai.
That's true.
She gives Ai a lot of love.
And she wants Ai to love her in a good and equal way.
Ai is Ai to me.
Wow!
That's wonderful.
That's who she is.
When there's a lot of love for me, I get jealous.
That's cute.
It's cute.
That's Ai for Akari.
That's a good Ai.
Izumi is a waran, but Tsuda-san has a nice smile.
She smiles with her teeth out and her eyes narrow.
Her smile is cute. That's why I chose her as a waran.
She smiles a lot when she greets people.
I'm happy.
Nana is Doroku's father.
Doroku?
Doroku was born.
Doroku's father is Tsuda-san.
There are geniuses and talents.
There are idols who have good sense from the beginning.
I think Tsuda-san is a person who has climbed this far with effort.
Even now, effort is indispensable.
That's right.
That's amazing.
I love you.
I love you, too.
I want to know more about you, Akari-chan.
I'm looking forward to it.
Tsuda-san?
No, it's Nana-san.
Nana-san.
What are you writing?
I'm trying to write the same thing.
I think you're trying to write the same thing.
Yes.
Let's stop.
Let's see.
What should I write?
Have you ever worn it?
I don't like the balance of letters.
But I think this is it.
I'll tear it up.
That's a knot.
It looks like a round.
Oh, this is a round.
Is it a round?
It's not a round at all.
What is it?
If it's not it, what is it?
Why are we fighting again?
I changed my clothes.
Is it better to write "shashasha" or "shashasha"?
"Shashasha" is better.
I don't care.
I see.
Is it better to write "shashasha" or "shashasha"?
I forgot to write "shashasha" in the comment.
"Shashasha"?
Yes.
Should I write "shashasha"?
I haven't said "shashasha" for two or three times.
I'm sorry.
At first, I was going to write "shashasha".
Me, too.
I want to write "shashasha".
Can I write "shashasha"?
I want to write "shashasha".
I found something that I haven't seen in the comment.
There are many meanings in it.
I just thought of it.
I know, right?
You are thinking about it.
There is something like a fabric image.
But it doesn't mean one thing.
You changed it.
I changed it after all.
OK?
OK.
Let's do it.
One, two, three.
"hen" is...
How do you say it?
ayashii
"hen" is...
First of all, it has changed a lot.
From the beginning of the character and appearance to now.
They changed my hair color and made me happy.
Also, Furehata Nao has a weird way of speaking.
I agree.
There are some parts like that.
Including those meanings, Nao shows various expressions during the performance.
Those meanings are "hen" including those meanings.
"izumi" also has your name in it.
I don't like your normal clothes or dressy clothes.
But I like your "waa" clothes.
Your "waa" clothes look good on you and I think it's amazing that you can wear it, so I chose it.
You know, I'm like a youkai.
I know, I know.
I'm like a fox.
Well, you know, you're like a youkai.
Like a human being?
No, no, no, no.
You know, like a wild animal.
Oh, yeah, yeah, yeah.
But it has a good meaning.
It's like deceiving people.
Like cat's eyes or something like that.
Yeah, I'm sure people are curious about you just by looking at you once.
I think fans are always deceived, so I chose this one.
I like it.
Wow, you all have similar ideas.
Yeah, we do.
And there were comments like that.
Really?
Oh, on YouTube.
I knew it.
But you know, you're like a human being, so I'm sure people are curious about you just by looking at you once.
Yeah, you're right.
Nana, Kiyoshi, you're too loud.
I know.
Nana is...
I use it.
Why?
Yuzuko uses it a lot in team practice.
Nana uses it a lot, too.
Yuzuko's lunch...
That's right.
Yes.
Ask your senior.
What did you do today?
What did you eat?
Yuzuko, what did you eat?
What did you eat?
I ate sausage.
That's right.
Yuzuko is a mood killer.
Why? I'm in a bad mood.
Yuzuko is...
Yuzu is...
She's sleeping.
Sleeping?
Sleeping.
She's sleeping.
Yuzu, you're a mood killer.
It's obvious.
Really.
You're a mood killer.
Everyone.
Team practice is a mood killer for everyone.
That's right.
You're a mood killer.
Wasn't it fun?
It's fun.
All right.
The Kanji we got from the members today will be drawn by our autographs and presented to SKE48 Mobile fans.
For more information on how to apply, please check out the official website of Suda Akari Graduation Concert in Furuhata.
Thank you.
That's all for "Akari and Nao-chan, Kanji and Martial Arts, what will you do?" segment!
Let's move on.
Unfortunately, this is the end of our official YouTube channel broadcast.
Did you enjoy today's broadcast?
It was fun!
Everyone is clapping.
Thank you.
As we mentioned at the beginning of today's broadcast, from August 11th, we will start accepting members for "escape 48 mobile".
If you haven't applied yet, please do so!
After today's broadcast, we will continue to broadcast live in the showroom of "escape 48".
If you are watching the broadcast in the showroom, please wait as it is.
If you are watching on the current YouTube channel and would like to watch the broadcast later, please watch it from the showroom's "escape 48" special distribution room.
We will continue to talk about things you can only hear in the showroom.
Thank you for watching so far.
Thank you for watching the broadcast on the YouTube channel.
We will continue to broadcast live in the showroom, so please don't cut it!